西游降魔篇国语

大唐年间妖魔横行，一小渔村因为饱受鱼妖之害请来道士（冯勉恒 饰）除妖，年轻驱魔人陈玄奘（文章 饰）前来帮忙却被误认为骗子，幸亏职业赏金驱魔人段小姐（舒淇 饰）帮助玄奘制服了鱼妖真身（李尚正 饰）。二人又在高家庄为制服猪妖猪刚鬣（陈炳强 饰） 而再次相遇，这次除妖没有成功 ，但是段小姐却对玄奘二见钟情。玄奘求助师父，得知除妖的办法是去找被压在五指山下的孙悟空（黄渤 饰）帮忙，于是他准备前往五指山，途中又遇到段小姐和手下五煞，段小姐连蒙带哄想与玄奘在一起却屡次遭拒，在四妹（周秀娜 饰）调教下想变得更有女人味却适得其反。二人决裂后玄奘独自上路，与此同时降魔师（释延能 饰）、天残脚（张超理 饰）、空虚公子（罗志祥 饰）也一同前往除妖。经过千辛万苦玄奘终于找到孙悟空，段小姐又再次出现并交给玄奘一件重要的东西，猪妖终于被降服，但是更大的危机又出现在了玄奘面前，原来孙悟空与传闻中不一样，玄奘的除魔之路能否继续？ 本片是周星驰多年之后的力作，演员阵容延续了以往，除了主演外，还请了诸如卢正雨、杨迪等网络红人加盟。

预言者

青年马利克（Tahar Rahim 饰）因参与犯罪活动被判刑六年，在监狱里，他很快因自己的一半阿拉伯血统被科西嘉帮派领袖卢西亚尼（Niels Arestrup 饰）注意，后者强逼马利克刺杀一名阿拉伯犯人，马利克完成了任务，在监狱生涯中得到卢西亚尼帮派的保护。一年后监狱转移部分科西嘉犯人，卢西亚尼势力大减，视学会了科西嘉语的马利克为眼耳，同时马利克在监狱学校中补习不辍，不久马利克得到白天外出工作的机会，借助监狱中获得的关系，马利克涉足大麻生意，获利颇丰，并逐渐挣脱卢西亚尼的控制自立门户…… 本片获2009年戛纳电影节评审团大奖。

恋爱教父之三个“坏”家伙

影片讲述了三个好基友胡言（明道 饰）、藤泽（矢野浩二 饰）和牛蛙（钱枫 饰），分别因三个女人而砸了饭碗。落魄的三人决定结盟，替彼此报仇。可是复仇之路却变成了真爱之旅，他们分别爱上了自己的“对手”，并不断替“对手”解决麻烦，闹出不少笑话…… 　　一边是多年的老友，一边是暗恋的 “对手”，三人在追爱的道路上满心纠结、跌跌绊绊……

大笑江湖(粤语版)

吴迪（小沈阳 饰）以修鞋为生，最大乐趣就是看武侠漫画《飞剑》。某日，他遇到了修鞋女子月露（林熙蕾 饰），后者是皇上（陈志朋 饰）的表妹，因不愿做皇后，逃之夭夭。皇上派遣大内高手杨过（曾志伟 饰）追杀。吴迪盲打误撞杀了淫贼田扒光，救了月露。为了把鞋还给月露，吴迪前往泰山。途中，吴迪遭遇河盗独孤鸿（赵本山 饰）及其弟子（程野 饰），在世外高人的暗中帮助下，他击退了独孤鸿。老人临别时输给他深厚内力，赠给他一本《九阴真经》，由于他只看图，随手丢在一边。田扒光的神农教同门姐妹粉凤凰和红凤凰找他算账，结果他毫发无损，对方损兵折将。逃避追杀时，他掉进了万丈深渊，却遇到了世外高人的敌人（吴宗宪 饰），好在有惊无险。不过，最终吴迪还是住进了神农教主（恬妞 饰）开的黑店，并遇到了心上人月露……

多余的恩典

男友微劈腿、女兒微叛逆，工作面臨道德困境，身兼土地測量員與單親媽媽的露西亞生活充滿壓力。一天眼前出現一位神秘藍袍外國女子，她如影相隨，全世界卻好像只有露西亞看得見她。原本以為卡到陰，沒想到女子自稱是聖母瑪利亞，現身只為有事相求。請神容易送神難，何況這神還是自己跑來糾纏！露西亞萬般閃躲，甚至開始懷疑人生，當一切抵抗宣示無效，她不禁開始好奇，眼前女子究竟是她在危機中看見的幻影，或是前來解放她疲憊心靈的奇蹟？                                                

安息日

Aretiredpriesthuntedbyhissinsispulledbackintodarknesswhenafriendbegshimtohelphispossesseddaughter.微博@摆渡字幕组整理

终极谍报内幕

从军情六处到中央情报局，情报人员分享各种内幕故事，讲述秘密特工开展的间谍活动、冷战行动和政变。

61街

AMC宣布预订新剧《61街 61st Street》。 　　《61街 61st Street》预定两季完成剧情，由Peter Moffat负责。剧中讲述Moses Johnson原本是个前途无可限量的黑人高中运动员，但是他被卷入芝加哥腐败的司法系统当中；因为一次突击搜捕毒品行动中出了差错而令警察身亡后，警察及检察官为了找人当成「报仇对象」，因而指控主角是帮派成员。

夏日友晴天

故事发生在意大利里维埃拉地区的一个美丽海滨小镇，讲述了男孩卢卡（雅各布·特伦布莱 配音）在令人难忘的夏季，所经历的成长故事，充满了意式冰淇淋、意大利面和无尽的摩托车骑行。卢卡与好友阿贝托（杰克·迪伦·格雷泽 配音）和新朋友茱莉娅（艾玛·伯曼 配音）共赴冒险，但所有的乐趣都受到一个深藏不露的秘密威胁——他们两人是来自水面下另一个世界的海怪。

平壤城

朝鲜半岛再次陷入危机，三国中最有远见的新罗意识到取胜不仅需要强大的军事力量，还需要不懈地向先进文明学习。因此，它一方面虚心学习盛唐文化，一方面积极向唐王朝示好，为自己争取了一定的发展空间。与此同时，高句丽内部则面临四分五裂的局面，权臣渊盖苏文去世，长子南生接班，却激起次子南建的不满，兄弟间埋下了自相残杀的隐患。最终，心狠手辣的强硬派南建取得了政权，逼得南生出走，不得不向唐王朝求救。此时，新罗已和唐朝组成联合部队，欲以铲除高句丽 [1]  。

白雪丹心

游走于中俄两国之间的毒袅鲁蒙为了转移俄国警方的视线，经常在俄国制造一些“小事端”。为彻底打消这个犯罪团伙，中俄两国双方决定对鲁蒙集团实施抓捕。一次，一枚戒指引起国际刑警纳塔莎的察觉，却被鲁蒙巧妙脱身，警方迅速展开了新一轮反扑……

我是坏人2017

从美回国就读高中的魏孝忠，帅气，富有，成绩优异，性格却和“忠孝”二字毫不沾边，他叛逆，喜欢酒吧、赛车、打架，流连于香车美女之间，就连学校成绩倒数第一的同学都跪下来求他收下自己作小弟他在酒吧为了一个女孩，与黑社会大哥以上百万的赌注将女孩儿带进了房间，结果还被表妹发现。他因为桀骜不驯的性格与同是富二代的同学冯野结下了梁子，冯野纠结黑社会大哥几次找魏孝忠小弟的麻烦，魏孝忠为了保护兄弟铤而走险，不想寡不敌众被主任所救，却意外知道一直看不上自己的学校教导处主任的真实身份，魏孝忠在主任的压力下目睹了酒吧女孩被学校开除，身边小弟背弃自己，一桩桩事情将魏孝忠推到了困惑的边缘，在关键时刻魏孝忠再次考了全市第一。