（Cath@追新番原创翻译转载请注明出处）相棒第14季终于启动了。杉下右京（水谷丰）的新搭档是法务省国家公务员冠城亘（反町隆史）！相棒历史上第一个既不是调查员又不是警察的搭档诞生！在法务省管辖范围的监狱里发生了杀人案。服刑人员美仓（小柳心）杀害了狱警田代（栩原乐人），此类案件前所未闻。审讯中犯人美仓三缄其口，法务事务次官日下部弥彦（榎木孝明）则派原部下冠城亘（反町隆史）加入调查。亘是以人事交流为名从法务省调到警视厅的国家公务员，现在被安排在原特命科使用的办公室。从其他省厅掉过来的国家公务员，在警视厅享受的是客人待遇，基本没有事干。就在这时他接到日下部的命令，和伊丹（川原和久）等人一起进行审讯，过程中从美仓那里得知了意外的事。竟然说三个月前去世并被当作病死处理的服刑人员梅津（井之上隆志）其实是被田代狱警杀害的。美仓称自己是为了替他报仇，并说在梅津死后从本人那里听说自己是被田代杀害的。也就是说，如果美仓所言不虚，那就变成了梅津的幽灵在说话，实在让人难以置信。当然，调查人员并没有把这当回事，唯独亘很在意这个供述。与此同时，正处于无期停职处分的杉下右京（水谷丰）正在某个国家进行意外的调查。
一场阴差阳错的谋杀案，牵连了一栋大厦里多个无辜的人。 失恋女（莫文蔚饰）在七月半被男友抛弃，于是把自己关在房里，不断往楼下扔东西发泄。两个心怀鬼胎的保安也在此时酝酿打劫大厦的计划。一对夫妇突然间不见了儿子，遂请求保安队长（李力持饰）帮忙。队长进入二人家中却发现了另一桩与死去老妇有关的凶案。而此时失恋女发现了站在楼道口对着一盆花说话的神秘黑衣人（周星驰饰）。队长发现了夫妇谋杀老母亲的事实，遂被追杀。而此时老母亲的鬼魂前来索命终被黑衣人制服。而夫妇也最终被黑衣人制服后坠楼身亡。含恨的厉鬼就要来索命，牵连该事件的若干人无奈之下只有与神秘的黑衣人合作......
电影讲述了阿荣（张国荣 饰）、家宝（陈百强 饰）和家辉（钟保罗 饰）三人追逐梦想的成长故事，阿荣、家宝、家辉是学校里同学好友，毕业后面对自己人生的道路各自做出了不同的决定。阿荣家境贫寒天生叛逆，经历了世间的种种磨难，与朋友的嫌隙也日渐消融。热爱音乐的家宝一心想要追求自己的梦想， 在不被家人理解后愤然出走，与阿荣等人打工赚钱并收获了纯净的爱情，最后被唱片公司发现做了自己的演唱会。玩世不恭的弟弟家辉选择了一条父母喜欢的道路，但也一直在背后默默支持者哥哥和朋友。这三个毕业又即失业的学生是怎样在这个梦想与现实激烈碰撞的毕业季中殊途同归的呢？
记者振昌（张国强饰）受命前去调查一所闹鬼的宾馆，不料在宾馆里竟邂逅女鬼楚云（张慧仪饰），但楚云对其并无恶意，振昌惊魂甫定之下楚云对他说出自己身世，原来楚云四十年前被爱郎所害，无辜惨死，但一直不明爱郎如此做法用意何在，她想请振昌帮忙，以了解真相，充满正义感的振昌欣然应允，于是展开调查，不料振昌经过调查后发现原来自己前身竟然就是楚云之爱郎……
命中注定在這一天，個性溫吞的電腦顧問諾曼發現他的同事維克多－喜歡耀武揚威的帥哥業務－竟有超能力。在跟他的拜把兄弟查克－無所不知的卡通英雄通的漫畫店老闆討論過後，得出結論，應該要訓練、擴展維克多的能力，使他變成真正的超級英雄！諾曼想像著令人興奮的新未來－有了維克多這個超級英雄幫助，他可以對抗這個城市的犯罪！只是當維多的力量越來越強大，諾曼逐漸體認到一個令人心碎的事實，不是每個有超能力的人都能是英雄的…
单身母亲Beth没时间谈情说爱，她集中精神于发展她的事业，而不是培养她的儿子。后来她认识了英俊的Nick，他似乎就是她梦想的男人，直到他宣布他是圣诞老人的儿子……
一群悬案调查员住在卡迈克尔庄园，这里是八十年代卡迈克尔一家惨遭杀害的悬案现场。四晚之后，这群人便杳无音讯。在他们的录像中发现的东西甚至比 地狱屋 录像带中发现的东西更令人不安。
从郊区的家里被送去汽车修理店工作后，一名年轻男孩的生活有所改变，直到一次契机迫使他做出艰难抉择。
大宣国太子叶清歌与北褚国公主苏域，出于结盟原因成为夫妻，在揭开对方不可告人的秘密后，这一对欢喜冤家就此开始了貌合神离的夫妻生活。从开始的互相伤害，到利益同盟，再到渐生真情，俩人的感情不断升温。另一边，当叶清歌的“青梅竹马”谢清运出现，则再次让“太子夫妇”的感情变得更加混乱。此外，随着两国之间陈年往事被揭开，上一辈的仇恨又让叶清歌和苏域开始了一段凄美虐恋。
Jill Weber（Jill Karman饰）是一个地道的纽约客，她有一 个钟情的丈夫Andy Weber（Andy Buckley饰），三个孩子， 还有一个和她同样爱好甜甜圈的毒舌闺蜜Vanessa Wrigley（KK Glick饰），Jill的生活古怪离奇，不同寻常，她却享受其中。Andy出身贵族家庭，他的家人们优雅时髦，生活贪图享乐。Jill试图勇敢地抗拒这些她无法承受的诱惑与优待，但家人的上流生活逐渐占了上风。Jill想保持真我，同时又权衡着融入上流社会的利益。Jill的友敌与姻亲只会逼她融入上流社会，包括膜拜身份地位的Weber家族“最高统治者”Candace（Joanna Cassidy饰）、小叔子Lex（Sean Kleier饰）以及他的妻子Brooke（Sean Kleier饰）。Brooke靠着一张信用卡“统治”着一群典型上东区...
天龙与月如从小结下亲事，天龙出国留学多年，月如日盼夜盼，终于等到他回来。为了见天龙，月如穿上了从不穿的高跟鞋，却得知天龙去了妓院鬼混。天龙和妓院的头牌露露喝酒到深夜，因醉的厉害在自己的车上睡着了，醒来时却被警察发现露露死在自己车上，被抓起来。月如相信天龙不会杀人，于是找到刘督军把天龙保释出来，并答应刘督军在两天内找到真凶，不然就和天龙一起服罪......