（Cath@追新番原创翻译转载请注明出处）相棒第14季终于启动了。杉下右京（水谷丰）的新搭档是法务省国家公务员冠城亘（反町隆史）！相棒历史上第一个既不是调查员又不是警察的搭档诞生！在法务省管辖范围的监狱里发生了杀人案。服刑人员美仓（小柳心）杀害了狱警田代（栩原乐人），此类案件前所未闻。审讯中犯人美仓三缄其口，法务事务次官日下部弥彦（榎木孝明）则派原部下冠城亘（反町隆史）加入调查。亘是以人事交流为名从法务省调到警视厅的国家公务员，现在被安排在原特命科使用的办公室。从其他省厅掉过来的国家公务员，在警视厅享受的是客人待遇，基本没有事干。就在这时他接到日下部的命令，和伊丹（川原和久）等人一起进行审讯，过程中从美仓那里得知了意外的事。竟然说三个月前去世并被当作病死处理的服刑人员梅津（井之上隆志）其实是被田代狱警杀害的。美仓称自己是为了替他报仇，并说在梅津死后从本人那里听说自己是被田代杀害的。也就是说，如果美仓所言不虚，那就变成了梅津的幽灵在说话，实在让人难以置信。当然，调查人员并没有把这当回事，唯独亘很在意这个供述。与此同时，正处于无期停职处分的杉下右京（水谷丰）正在某个国家进行意外的调查。
从小被神奇婆婆抚养长大的阿日（郭晋安饰）和阿月（张卫健饰）是一对性格不尽相同的好兄弟，都练就了一身的好功夫，为人也都极尽狭义，被皇上御封为日月神侠。在闯荡江湖的过程中，他们先后邂逅了各种奇异之人、奇异之事，结识了千金大小姐裘菁菁（杨羚饰），金华，银柳等人，阿日和阿月和她们发展了纠葛的多角恋。在看似一切无恙的背后，却隐藏着一个惊天秘密，那就是阿月的身世之谜。原来阿日阿月均是仙魔大战的代表，只是阿日是代表正义的道半仙的儿子，而阿月则是魔尊之子。知道真相的阿月接受不了这个事实，在逼近仙魔大战百年纪念日的日期，阿月成了魔。曾经的好兄弟，现在却成了不共戴天的宿敌。日月神剑能否再度合璧？
《奔跑吧第六季》是浙江卫视推出的运动综艺节目。
瓦娃是一个7岁的傈僳族孩子，他对于姐姐娜香每天能和小伙伴一起溜索过江读书好生羡慕。妈妈坚持要娃娃等爸爸回来带着才可以溜索。可是在外打工的爸爸总也不回。终于，没能抵抗住来自对岸的诱惑，瓦娃独自偷偷溜索过江了，看到了心仪已久的学校！没想到，瓦娃溜索过江的秘密居然被第一次来家访的聂老师戳破了！是聂老师送来的那双红雨鞋把瓦娃留在了家里。他答应妈妈和姐姐：有了这双鞋，他就不再偷着溜索。第二天一早，懂事的瓦娃又把这双漂亮雨鞋还给了姐姐。日子就这样平静地过着。谁也想不到，因为赶着给弟弟送一双新鞋回来，姐姐娜香失手从溜索上坠落江中……
一位不断追求着自我完善的年轻女子去寻求了一位著名催眠治疗师的帮助。但是，在经历了几次紧张的治疗后，她发现自己似乎陷入了可怕的死亡境遇中...
Thefateofachampionshipisbeingdecidedonasoccerfield,butalongwithit,thelivesofmanypeoplewhohavedecidedtoturnthingsaroundareatstake.Beitformoney,asisthecaseofItalo-presidentoftheSportingteamwhobeteverythinghehasleftonthefinalresult;beitforhonor,asisthecaseofcoachBulla-whohasneverwonatitlehiswholelife;beitforadream,asisthecaseofAntonio-theteamcaptainwhowantstogopro.Awayfromthefield,therestoftheworldkeepsliving,dying,andshowingoffitscontradictions.Butinsidethegame,timecomestoahaltbecauseit’sthemostimportantofallmoments.-微博@摆渡字幕组整理
Morse and Lewis investigate the death of Laura Poindexter, an American tourist who is part of an exclusive tour group visiting Oxford. Missing from her personal effects is her jewelry, including the Wolvercote Tongue which she was going to donate to the Ashmolean Museum. The pathologist determines that she died of natural causes, but Morse feels there’s something not quite right. The mystery deepens when Theodore Kemp, the Ashmolean’s expert on the Wolvercote Tongue, is found dead and Mrs. Poindexter’s husband goes missing.
富有的泰国华侨宋只有一独钕，但巳有心无力，未能继后香灯。于是请来鈡国奇人李施计谋取富商杨的「阴xing古瓶」，以便与自己所有的「阳xing古瓶」一并施法，使自己能枯木回春，于谋取古瓶的过程鈡，由于发生种种错误，施法后杨之弟妇们竟相继把其夫等阉割。另外，一向对宋钕有意的李，因久未谋得真古瓶，宋逐对其诸多不敬，又发觉宋钕的处子之身巳被其侽友所破，恼羞成怒，更施法加害宋钕......
《曼达洛人 The Mandalorian》第二季季终的彩蛋部份，正式确认Disney+会在21年12月推出衍生剧《波巴•费特之书 The Book of Boba Fett》。
王振威（周群达 饰）和沈飞燕（吴晓敏 饰）的婚事在即，天下镖局却接到了朝廷的密旨，护送神武大炮至朝鲜边境，帮助朝鲜国抵抗来自倭夷的进攻。就这样，王振威跟随着父亲王兆兴（姜大卫 饰），和沈飞扬、李云聪（张智尧 饰）一起，踏上了保家卫国抵挡贼寇的旅途。 可是，一行人却并没有见到神武大炮，只见到遍地的官兵尸体和受到极大刺激而变得疯疯癫癫的军队首领窦天德（连晋 饰），这里究竟发生了怎样的惨剧？祸不单行，敌寇包围了王振威等人所在的村子，这也就意味着，神武大炮依然隐藏在村中。天下镖局一边抵挡着敌人的攻击，一边在村中展开了地毯式的搜索。
家住武汉城区的达达（李昕芸饰）是一个美丽自信的女孩，她可以随着音乐尽情起舞，全然不顾周遭诧异和误解的目光，特立独行的她俨然是古朴破旧的弄堂中一道靓丽甚至有些刺眼的风景线。她的妈妈（盖克饰）含辛茹苦，结交的男朋友老陈却是一个靠女人吃饭的无赖，而且他对达达也心怀不轨。\r偶然从老陈口中听说自己并非母亲的亲生女儿，达达的内心难以平复。她约上一直喜欢自己的邻居男孩赵野（李霄峰饰），一起跑到浙江寻找达达的亲生父母。他们不放过任何希望，但是却始终未能得到半点收获。身心渐渐疲倦，两个年轻男女返回家中，殊不知等待他们的是怎样的命运……