失衡凶间国语版

《死场》喧嚣名利场，手机面前，眼镜男子张牙舞爪，夸张宣传着一家即将开门营业的卖场，然而却是用谎言掩盖真相，用浮夸驱逐破落。直播结束，尘归尘土归土，男子准备离开，却不曾想自己正被困在面向世人直播的生死场。

深林抢案

十七岁的亚伦·史蒂文是一名高中生，当他像平常一样在树林里走路时，却将自己卷入了一件五百万美元的银行抢劫事件。 亚伦藏匿在独木舟下，偷听到强盗的谋杀事件的部分计画，在混乱中他将金钱偷走，并且逃到他认为最安全的地方躲藏─他的高中学校里，劫匪在锁定的学校搜寻他的踪影并且立誓要消灭证据。 亚伦发现自己被锁在学校里，他努力又绝望地让自己和他的老师生存下来，因为这个精神异常的抢匪准备杀了他们……

淑男奇遇记

阿历克斯（马提亚斯·施维赫夫 Matthias Schweighöfer 饰）是一名不得志的德国小演员，他总在小剧场演话剧，粉丝都是些老年妇女。一天，经纪人告诉他，在一部好莱坞大制作的电影中，他得到了试镜机会，然而这是一个女性角色。于是，他男扮女装参加了面试，导演相中了“她”的德国面孔，就这样，他瞒天过海地以女人身份得到了电影角色。这天，他和四个兄弟一起烧烤庆祝，他偶遇了一个美丽的女性，随即跟她到酒店发生了关系。 　　然而当他来到拍摄现场，才发现当天那个漂亮女人就是大名鼎鼎的影星萨拉（亚历山德拉·玛丽亚·拉那 Alexandra Maria Lara 饰），更出乎他意料的是，在电影中，他会和萨拉出演一对同性恋人。很快，阿历克斯的独特个性吸引了萨拉，她们成为了好闺蜜。一方面，阿历克斯要严守自己的秘密，另一方面，他发现自己已经爱上了萨拉……

宝贝当家国语

　　小公主宝儿（王诗龄 饰）在家中不幸遭遇了一波劫匪的袭击......                                                                    　　劫匪的头领不是别人，正是她父亲的孪生兄弟金大虎。此人为遗产纷争而来，不想却被手下算计，盗窃计划演变为绑架侄女，大虎后悔不已，而真正的幕后黑手是一个叫残忍哥的狠角色。宝儿的保姆兼保镖琴姐被劫匪放倒，手无寸铁的宝儿只好电话求救之前在闹市布店结识的几位小伙伴。                                                                    　　于是，这由宝儿带领的“超级宝贝联盟”与坏蛋团伙展开了一场酣畅淋漓的“小鬼大战”……

我们的中学时代

魔法学校第一季

JillMurphy的《TheWorstWitch》系列曾是罗琳的《HarryPotter》系列出版前最畅销的儿童奇幻小说之一，1986年改编为电影，1998年改编为电视剧，播出了四季，深受喜爱。2016年CBBC台决定重启这部剧，把故事背景搬到21世纪。故事讲述天真活泼的平凡女孩MildredHubble进入女巫学院，学习各种魔法课程，努力成为优秀的女巫。这里的院长Cackle女士和蔼可亲，副院长Hardbroom女士严厉得吓人。Mildred在学院结识了两位好朋友MaudSpellbody和EnidNightshade，也遇到了自己的宿敌——巫师家庭出身的EthelHallow。2016年5月，CBBC台公布了选角结果，MildredHubble由BellaRamsey饰演。第一季将于2016年夏季拍摄，2017年初播出。

大阪暗金

以大阪外道、大阪蛇道等为舞台描写黑社会。杉村春生因伤害事件而在监狱度过了2年，出狱后被发掘，在南八番兴业的黑金业者工作。那里是以前的类黑金业者，面谈后让其在借书上签字后借出，面谈·贷款由社长南宗卫门和儿子南三藏进行，提拔杉村的老职员酒井法子负责。杉村一边从酒井他们那里学习黑金业的经验科技，一边从各种各样的借主那里讨价还价。

约塞米蒂

　　It's the fall of 1985. The intertwining tales of three 5th grade friends, Chris, Joe and Ted, unfold in the suburban paradise of Palo Alto, as the threat of a mountain lion looms over the community.

三流勇士

39岁的于红兵是一名老龄三流拳手，战绩败多胜少。拳手经纪人培养新人时往往选择他来“练手”，他的失败能刷新对方的战绩。女儿小鱼即将跟随前妻移民，老于颇为苦闷。小鱼和老于的女朋友陈青梅水火不容，老于多次说和未果，陈青梅很是委屈。老于退役，全身心面对家庭生活，却发现家务事比擂台上的打斗更难应付。最终，女儿移民、女友离去，于红兵孑然一身。于红兵在擂台上复出，因为，制造“失败”是他仅存的价值。

24小时：遗产

FOX的《24小时》重启剧集《24小时：遗产》由Howard Gordon、Manny Coto及Evan Katz执行制片，Corey Hawkins饰演男主角Eric Carter， 新角色Eric Carter背景为一个军队英雄回到美国后，麻烦跟随他来到美国，因此令他找上CTU的协助，并且阻止可能是美国本土最大型的恐怖袭击。Eric Carter过去十分粗暴，不过后来加入了陆军游骑兵，在剧中回到弗吉尼亚州找妻子Nicole，但一回到本土就遇上麻烦。《24小时：遗产》缘用该剧的一集为「真实一小时」的制式。

突然的新娘

突然的新娘》讲述了Balang是一名有能力且英俊帅气的警所警长（Nott 饰）其父亲sanpool是一名普通警员，也就是Balang的下属虽然对自己的警长儿子很是自豪但San平日里，却总不忘亏儿子没把自己放眼里当然Balang也不会轻易妥协父子俩俨然一对欢喜冤家一次外出巡逻时 Balang在饭店门口被一漂亮女子吸引却因为误会而以为她是妓女，心中不甚唏嘘不久，此饭店客房发生命案 Balang前往办案时在现场再次看到了之前见过的漂亮女子直觉告诉他，这个女子可能与案件有关，便对其追问美丽女子勃然大怒，对Balang毫无来由的指控非常不满后来，Balang从同事那里得知这名美女就是饭店老板Rewut的宝贝女儿Noon（Cherry 饰） Balang对Noon深感抱歉与不安，Noon则因此开始讨厌Balang 得知女儿被如此污蔑，Rewut带着Noon去警所...

火之通途

故事发生在印度一个名为曼德瓦的小村庄里，维杰的父亲当了一辈子老师，为人忠厚善良，然而，这样一个好好先生却被当地最凶残最邪恶的毒贩坎查栽赃陷害愤怒的村民们丧失了理智，他们当着维杰和他母亲的面，将维杰的父亲吊死了。就这样，维杰的人生彻底被改变了。他和母亲离开了曼德瓦，来到了孟买，开始了新的生活。愤怒的种子已经种下，维杰加入了孟买当地势力最庞大的黑帮，无所不用其极，踏着无数的尸体和鲜血一步一步向上攀爬。一转眼十五年过去，维杰已经成为了最冷酷无情的杀手，他回到了曼德瓦，准备实施自己的复仇大计。